Почему русский дубляж это плохо?

Post by **jack_ua** » Sat Jul 14, 2007 9:37 am

Про джетикс - нислова, ато проблююсь..
Наруто придецца тебе асилить, иначе что такое рамен ты так и неузнаешь.

TyoshA · Post by **TyoshA** » Sat Jul 14, 2007 9:42 am

Хмммм....Оки...Рана или позна все через наруто праходят...и я прайду.....вот тока время паявицца :wink:

h0t d0g · Post by **h0t d0g** » Sat Jul 14, 2007 10:40 am

jack_ua wrote:Про джетикс - нислова, ато проблююсь..

Поблевал, спасибо))
ЗЫ Хоть что-то по теме начали говорить

ЗЗЫ Кстати, в тему о дубляже на джетиксе.
http://community.livejournal.com/naruto_crappix/

TyoshA · Post by **TyoshA** » Sat Jul 14, 2007 11:06 am

Гы...Прачитал..ПРаблевало снкс :lol:

....Низнал что Джетикс такая лажа...я прост иго ниразу нисматрел ишо=)...Времени нима...ИМХО нада сматреть с сабами ибо я уже убедился,руский дубляж КАЛ...

Post by **Meo** » Sat Jul 14, 2007 6:38 pm

Сублимировал пацтол и нивылазил некоторое время...
Я как двоюродному племяннику мелкому записал первые 75 серий, он на некоторые эпизоды после Джетикса смотрел квадратными глазами.

TyoshA · Post by **TyoshA** » Sat Jul 14, 2007 6:52 pm

Сублимировал

Толька из кантекста мона дагадацца что это слово значит :lol:

Post by **Meo** » Sat Jul 14, 2007 10:30 pm

Вики на предмет "Сублимация_(физика)" тебе в помощь. Помогает не хуже гуглямогля.

Post by **jack_ua** » Sun Jul 15, 2007 12:17 am

У негож 6 класов, какая физика?? :lol:

TyoshA · Post by **TyoshA** » Sun Jul 15, 2007 7:52 am

сублимация — переход вещества из твёрдого состояния сразу в газообразное, минуя жидкое.(с)Вики...
Хммм...Сублимировал....ТОесть ты састула превратился сразу в газообразное вещество?...Ну судя па логике вещей то ты это хател сказать? :lol:

...
З.Ы. Джек никада непрапустит мамента папытацца мну паткалоть :roll:

Flame_Soul · Post by **Flame_Soul** » Wed Aug 20, 2008 10:44 pm

Обидно слышать что озвучка для детей!
Я сам предпочетаю дубляж и знаю много людей которые тоже смотрят с переводом... проблема не в том что не успеваеш читать, к примеру меня это отвлекает, я или читаю или смотрю, из за этого не могу насладиться просмотром ( читать я успеваю, просто нету того, чего хотелось от просмотра)

Flame_Soul · Post by **Flame_Soul** » Wed Aug 20, 2008 10:46 pm

И какое Наруто, называеш те кто смотрят с дубляжом - дети, а сам смотреш такую чепуху (нечего личного)

Post by **jack_ua** » Wed Aug 20, 2008 11:03 pm

Flame_Soul wrote:Обидно слышать что озвучка для детей!
Я сам предпочетаю дубляж и знаю много людей которые тоже смотрят с переводом... проблема не в том что не успеваеш читать, к примеру меня это отвлекает, я или читаю или смотрю, из за этого не могу насладиться просмотром ( читать я успеваю, просто нету того, чего хотелось от просмотра)

1 Тру анимешникам ненужно читать, они знают японский!
2 Анимешники, кто незнает японского, никогда не отвлекутся на сабы. Они успевают и смотреть и читать, этого можно достичь многолетними тренировками.
3 Тру анимешники уважают труд сэю (людей занимающихся озвучиванием аниме персоонажей). А в Японии эти самые сэю выкладываються по полной, бо боятся потерять работу, у них там с этим очень туго.
4 Тру анимешники не опускаются до просмотра аниме не руском, ибо это слишком ужасно!

Post by **jack_ua** » Wed Aug 20, 2008 11:14 pm

Кстати, где Тёша пропал, я за ним уже скучаю..)) :roll:

serj@team · Post by **serj@team** » Thu Aug 21, 2008 9:41 am

Ему позвонить и попросить нафлудить на форуме, чтобы ты перестал скучать?

Post by **jack_ua** » Thu Aug 21, 2008 11:11 am

Давай, звони!