Это как? Профессиональный переводчик? Или профессиональный пользователь гугль-переводчика?
Re: Что бы посмотреть
Posted: Wed Apr 27, 2011 2:15 pm
by jack_ua
Ну если он видит ошибки в гуглопереводе, то явно не второй вариант...)
Re: Что бы посмотреть
Posted: Wed Apr 27, 2011 2:21 pm
by sinichka
Эхх, завидую. Я вот уже пару месяцев пытаюсь корейский учить. Пока ничего из этого не выходит
Кстати, о Корее. Может вы уже поняли что я фанатею от всего южнокорейского))) Художники-иллюстраторы, анимация (в том числе и флеш), манхва (в том числе и веб), дорамы... Хочу поделиться милой корейской флеш-анимкой.
Хм, нет, не нравится. Я избирательно люблю корейскую анимацию. Девочка-лисичка например, Фантастические дни, Зимняя соната...
Aachi and Ssipak?
Re: Что бы посмотреть
Posted: Wed Apr 27, 2011 4:21 pm
by Striker-san
jack_ua wrote:Ну если он видит ошибки в гуглопереводе, то явно не второй вариант...)
Смотреть аниму первее всех и без гнусавых субтитров, я завидую.
Как насчет перевести для меня Ashita no Joe?
Spoiler! :
Re: Что бы посмотреть
Posted: Wed Apr 27, 2011 4:44 pm
by jack_ua
Striker-san wrote:
Смотреть аниму первее всех и без гнусавых субтитров, я завидую.
Как насчет перевести для меня Ashita no Joe?
500$ серия и я тебе сам переведу..)
Re: Что бы посмотреть
Posted: Wed Apr 27, 2011 5:11 pm
by Striker-san
jack_ua wrote:
Striker-san wrote:
Смотреть аниму первее всех и без гнусавых субтитров, я завидую.
Как насчет перевести для меня Ashita no Joe?
500$ серия и я тебе сам переведу..)
Максимум два помидора и литр пива за два сезона.
Re: Что бы посмотреть
Posted: Wed Apr 27, 2011 6:17 pm
by jack_ua
Не уговорил..))
Re: Что бы посмотреть
Posted: Wed Apr 27, 2011 7:26 pm
by msd
Ну, до аниме без сабов еще далековато, хотя бы год-полтора. Striker-san, я всё равно летом для практики хотел к чему-нибудь написать сабы, так что очень может быть, но не до конца сессии точно.
Re: Что бы посмотреть
Posted: Sun May 01, 2011 9:49 am
by sinichka
Из онгоингов смотрю Вельзепуза и Синего экзорциста. Нравится)) Последний, даже больше чем оригинальная манга. Но это пока ^^"
Re: Что бы посмотреть
Posted: Sun May 08, 2011 5:24 pm
by jack_ua
Re: Что бы посмотреть
Posted: Sun May 29, 2011 2:42 am
by jack_ua
Белый, насоветуй что посмотреть..))
Пока это на очереди, дальше не знаю..((
Ookami-san to Shichinin no Nakama-tachi (Okamisan and Seven Companions)(TV 1-12ep + 1 extra 2010 BD-Rip 1080p)
Soredemo Machi wa Mawatteiru (Yet the Town Turns)[TV 1-12ep 2010]
Mahou Shoujo Madoka Magica (Puella Magi Madoka Magica)(Mahou Shoujo Madoka Magika)[TV 1-12ep 2011]
Natsu no Arashi!
Ef - a tale of melodies
Re: Что бы посмотреть
Posted: Wed Jun 08, 2011 9:19 pm
by jack_ua
jack_ua wrote:Белый, насоветуй что посмотреть..))
Пока это на очереди, дальше не знаю..((