Страница 1 из 1
Hataraku Maou-sama!
Добавлено: Пн авг 12, 2013 5:10 pm
msd
Hataraku Maou-sama!
The Devil is a Part-Timer!
はたらく魔王さま！
はたらく魔王さま!
Производство: Япония
Жанр: комедия, повседневность, романтика, пародия
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 04.04.2013 по 27.06.2013
Трансляция в 22:00 [вечерний сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Хосода Наото
Автор оригинала: Вагахара Сатоси
На удивление милый и приятный сериал про демона в макдаке. Комедия перемежевывается с красивыми и явно не самыми дешевыми боями. Смотрится легко и с удовольствием, советую.
Итог: 9
Re: Hataraku Maou-sama!
Добавлено: Пн авг 12, 2013 7:42 pm
jack_ua
Сделай перевод последних серий..)) Тогда заценю..)
Re: Hataraku Maou-sama!
Добавлено: Пн авг 12, 2013 8:12 pm
Meo
ага...
ибо алвакарповский перевод - это леденящий душу спидсаб, даже досматривать с ним не охота... а кошкосабсы никак с каникул не вернутся.
Хоть с ангельскими смотри.
Re: Hataraku Maou-sama!
Добавлено: Ср авг 14, 2013 1:31 pm
msd
Сорри, пока что пасс)
Писать сабы на перегревающемся от жары нетбуке с 10 дюймами вместо экрана - это страдание.
Re: Hataraku Maou-sama!
Добавлено: Ср авг 14, 2013 4:18 pm
Beliy
Писать сабы на перегревающемся от жары нетбуке с 10 дюймами вместо экрана - это страдание.
Ты же вроде собрался прикупить себе нормальный? Или уже передумал?
Re: Hataraku Maou-sama!
Добавлено: Ср авг 14, 2013 4:38 pm
msd
Или в конце августа возьму, или уже в японии
Re: Hataraku Maou-sama!
Добавлено: Ср авг 14, 2013 11:41 pm
Beliy
В Японии ведь не будет русифицированным.
Re: Hataraku Maou-sama!
Добавлено: Чт авг 15, 2013 9:09 am
msd
В том-то и дело)
Хочу японскую клавиатуру, с дополнительными клавишами для переключения между набором в ромадзи, каной и кандзями
Re: Hataraku Maou-sama!
Добавлено: Чт авг 15, 2013 9:28 am
Meo
Редко я подобным образом высказываюсь о просмотренном, но истина дороже.
Короч, мой вердикт - эта анимешка не стоит того, чтоб её допереводить. Набрался сил и досмотрел с ангельскими сабами. Муть и тоска зелёная. Несколько потуг на интересную завязку, а в итоге пшик и никакущая концовка. Асия, блин, вроде интересный персонаж, а половину сериала с солнечным ударом провалялся, а вторую половину обнимал толчок. Энте Ислу вообще как-то стороной обошли, хотя тёрки намечались. Раскрытие героев - вообще ниже плинтуса, пара флешбеков. Очень надеюсь, что будет второй сезон и там уже реабилитируются. Чем-то похоже на синего экзорциста, но того хоть смотреть можно было.
5 баллов и то с натяжкой (за несколько боёв и в принципе няшную рисовку).
Re: Hataraku Maou-sama!
Добавлено: Сб авг 24, 2013 6:11 pm
Beliy
Проходной сериал. Смотрится легко, пара смешных моментов, ну и все на том. Посмотреть можно, но не обязательно.
Итог 6