sinichka wrote:Хе-хе, Ловлю на слове.
Если интересно почитать мой перевод, я не так давно сингл Грязь переводила (Mud).Эх, пару очепяток так и не выправила, лень.
К разговору о "красивости" рисунка.
Лично я давно перестала обращать внимание на это, сюжет искупает все иногда. Но и графикой приятно любоваться, не спорю. Любимая художница у меня наверное Юмека Сумомо. Не все ее работы конечно, да и хочется иногда чтобы ее герои не были так похожи друг на друга, но... После Конохи с темно синего дерева я влюбилась в ее рисовку раз и навсегда. Настоятельно советую ее Часы нашего счастья.
Но не меньше я люблю маньячную сакураду хину, с ее невозможной анорексичной рисовкой, или нананан кирико с ее минимумом линий, или Еши с ее Сильной любовью, или суеному кейко с ее Витамином, хотя сама терпеть не могу эти огромные пучеглазые кукольные лица...
Ахах, остапа понесло))))
А чем трепаться, ты, гайдзин, сгонял бы лучше в магазин!
В жизни существуют три вещи: Случайность, Неизбежность и То, что сделал сам... (c) Ef Все люди ангелы, но только с одним крылом. И мы можем летать только обнявшись вместе...
Nicoichi. Но боюсь на русский от силы половина переведена, причем переводят с япа. Впрочем меня это не испугало)))
Очень люблю рисовку амазуме реты, автора Nana to Kaoru, если не смущает эротика. В Нане я разочаровалась, а вот Девушка постарше и Любовь после 30 читабельны)) вот только не помню перевели ли их на русский, на англе до конца переведено.
А чем трепаться, ты, гайдзин, сгонял бы лучше в магазин!
В жизни существуют три вещи: Случайность, Неизбежность и То, что сделал сам... (c) Ef Все люди ангелы, но только с одним крылом. И мы можем летать только обнявшись вместе...