японская литература и поэзия

[sta.go]

кто что читал и может порекомендовать?

[jack_ua]

Пока смотрел только кино..
Хокку для меня сильно сложны, я не могу оценить всю их красоту.
Еще и перевод на русский иногда вызывает сомнения.

[RenZO]

Надо будет хоть разок почитать для интереса.

[Ro>>!e+]

Туман и осенний дождь,
и пусть не видима Фудзи,
как радует сердце она.
---
Басё

[sta.go]

если у кого есть ссылки, прошу постить их здесь

[jack_ua]

Снега на город
Рано утром упали
Как неизбежность

[jack_ua]

песни о счастье
сочиняю за деньги
очень правдиво

[jack_ua]

И вообще, все тут:
http://www.hokku.ru/

[Lynn Minmay]

Читала книжечку с хокку но там было очень много авторов, ни одного, к стыду, не помню...
Из прозы порекомендовала бы Юкио Мисиму (особенно книгу "Исповедь маски" - про истинную душу японцев), Харуки Мураками, Рю Мураками (на любителя) - классики современности

[sta.go]

столько слышал о юкио мисима
но не знаю, где разыскать его произведения
может, кто подскажет?

[jack_ua]

Лучший друг интернетчика - это поисковик )
http://www.lib.ru/INPROZ/MISIMA/